откуль традиция...вот тож впервые слышу...но вот счас, все же была бы рада если бы иМЕННО мне подарили......почему Не папе?!, да потому что НЕ папа рожал....папа, знаете ли лишь удовольствие получил в момент зачатия...а вот пооследствия то мамам достается...и порой не легкие - так что МАМЕ подарок....а ложку серебрянную - на работе коллеги дарят, обычно......