Спросили просто про нотариуса. если долевая собственность, то только через нотариуса. А если собственник оди, то да, можно все в банке сделать, даже в МФЦ идти не придется. Электронная регистрация 5000, дает скидку 0,1% на ипотеку.
Думаю просто все по разному называют, преддоговор и проект договора