вообще портьеры чаще по размеру карниза делают , если по дизайну иного не предусмотрено. И если полностью окно закрывают, можно так и оставить. Я себе беру по карнизу. Но если душа хочет)) можно побольше метраж на портьеру.
Можно сделать из 4 шт.
но , опять же, в расправленном виде они не должны превышать ширину окна на много.
варианты
----------------
если просто сшить между собой 2 полотна... ну можно и сшить.Простовато как то будет. Тогда уж между ними что то вставить для контраста.