Автор Тема: Наши лингвистические перлы и споры  (Прочитано 134427 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Марйам

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 47194
  • Спасибо 1
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #405 : 28 Ноябрь 2013, 17:25:46 »
"посчет" да,обычно от людей с деревень слышу

Оффлайн Гюльбешекер

  • Сладкое варенье из роз :-)
  • Старожил
  • Наш Любимка
  • *
  • Сообщений: 5118
  • Спасибо 2
  • Пол: Женский
  • Свадьба 22.08.2003 г.
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #406 : 28 Ноябрь 2013, 17:38:46 »
Марйам, насчет посчет ни разу не слышала, если честно. А вот про крайний объясню - сейчас так многие говорят, это суеверие, потому что считается "последний" это значит последний вообще, типа плохая примета так говорить, и говорят крайний. Это недавно такая мода пошла.

наверное, из этой же оперы вопрос "кто крайний в очереди", теперь я понимаю, почему на меня смотрят с недоумением, когда я отвечаю "я последняя")

Оффлайн Dinamo

  • Участник
  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4764
  • Спасибо 0
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #407 : 28 Ноябрь 2013, 17:40:08 »
из оперы - не садись, а присаживайся  (ha-ha-ha)

Оффлайн lisi4ka

  • Участник
  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4354
  • Спасибо 127
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #408 : 28 Ноябрь 2013, 17:46:04 »
Если не ошибаюсь это выражение пошло из актерской среды, актеры никогда не говорят - это был последний съемочный день, а говорят - крайний. Чтобы он на самом деле не оказался последним...

То же самое насчет пилотов слышала) Я никогда не говорила так раньше, а вот приучилась, а отучиться не могу.

Оффлайн paramoon_mom

  • Золотые руки форума 2013
  • Модератор
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 16641
  • Спасибо 14
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #409 : 28 Ноябрь 2013, 18:17:14 »
Для меня замена слова "последний" на слово "крайний" все же мода. Вот если бы это сказал летчик, то для него это профессиональный сленг, это нормально, но это же не значит, что все должны так говорить. Я всегда говорю последний и про очередь всегда спрашиваю "кто последний"

Оффлайн Нотка

  • Музыка нас связала!
  • Участник
  • Наш Гуру
  • *
  • Сообщений: 3171
  • Спасибо 2
  • Пол: Женский
  • 21 апреля 2007г.
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #410 : 28 Ноябрь 2013, 18:55:29 »
Марйам, насчет посчет ни разу не слышала, если честно. А вот про крайний объясню - сейчас так многие говорят, это суеверие, потому что считается "последний" это значит последний вообще, типа плохая примета так говорить, и говорят крайний. Это недавно такая мода пошла.

наверное, из этой же оперы вопрос "кто крайний в очереди", теперь я понимаю, почему на меня смотрят с недоумением, когда я отвечаю "я последняя")
Про очередь я так понимаю "крайний" в прямом смысле как раз: ближе к краю - к выходу-порогу. Честно, только сейчас задумалась как сама говорю. Про очередь говорю и так, и так - как на язык ляжет...

Оффлайн ДоРеМи

  • Участник
  • Супер Стар
  • *
  • Сообщений: 9916
  • Спасибо -1
  • Пол: Женский
  • morkovka
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #411 : 28 Ноябрь 2013, 19:15:23 »
Я всегда говорю "последний", никогда не задумывалась о смысле этого слова, теперь, наверное, буду задумываться(((

Оффлайн Марйам

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 47194
  • Спасибо 1
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #412 : 28 Ноябрь 2013, 19:16:18 »
ой, нее,пусть я буду везде последняя))) ну так мне режет слух "крайний"

Loram

  • Гость
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #413 : 28 Ноябрь 2013, 19:54:04 »
Если не ошибаюсь это выражение пошло из актерской среды, актеры никогда не говорят - это был последний съемочный день, а говорят - крайний. Чтобы он на самом деле не оказался последним...

То же самое насчет пилотов слышала) Я никогда не говорила так раньше, а вот приучилась, а отучиться не могу.

Да у летчиков тоже такое есть, слышала.

Оффлайн Кокошанель

  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 15806
  • Спасибо 2
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #414 : 28 Ноябрь 2013, 19:57:08 »
А меня вот коробит,когда в ответ на фразу:
- Мне надо с тобой поговорить
следует фраза
- Посчет чего (а не насчет чего)

ну или мне сегодня звонили посчет работы....

это где так говорят?
в ульяновске так говорят:-)

Оффлайн Марйам

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 47194
  • Спасибо 1
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #415 : 28 Ноябрь 2013, 19:58:10 »
это я заметила
там было про Украину, думала.может, тоже такое привозное

Оффлайн Кокошанель

  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 15806
  • Спасибо 2
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #416 : 28 Ноябрь 2013, 20:01:27 »
Ага, еще на Кубани говорят так. У нас в лагере одна девочка приходила к сестре и говорила нам, я пришла до Илоны:-) очень прикольно звучало:-)

Оффлайн __Ириска__

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 17133
  • Спасибо 8
  • Пол: Женский
  • консультант по гв 89777415448(по тел беспл)
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #417 : 28 Ноябрь 2013, 20:45:11 »
Вот откуда у мужа вражение Крайний раз... (ha-ha-ha) модный мужчина значит, актер)))

Оффлайн Марйам

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 47194
  • Спасибо 1
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #418 : 28 Ноябрь 2013, 20:47:17 »
ну или летчик))

Оффлайн Кокошанель

  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 15806
  • Спасибо 2
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #419 : 28 Ноябрь 2013, 20:48:54 »
Муж работал 3\3 и когда я говорила, у тебя последний выходной, он всегда поправляет, нет.. крайний:-)