Да никак. Все равно бремя уплаты налога за авто будет нести собственник (человек продавший по генеральной, а не фактический обладатель). В Ген. доверенность дается с ПРАВОМ уплаты налога, но это не входит в его обязанность. Делается это например для последующей перепродажи автомобиля. Когда требуется предъявить справку об уплате налога.
Машину утеряна, документы утеряны, а налог так и будете платить. Если откажетесь, то приставы опишут имущество (не машину, а все имущество находящееся в доме. Нащелкают на в 15 тыс. руб). И будут правы. Иначе каждый второй обладатель ""консервной банки", мог бы заявить о том, что у него нет машины, а документы утеряны и налог он платить не будет, в то же время продолжая спокойно эксплуатировать транспортное средство.
Кстати, сотрудники ГИБДД, если остановят, теперь по базе долги не пробивают... Даже долги за предыдущие штрафы. .
Для Закона безразлично эксплуатируете Вы транспортное средство или нет, либо оно у вас вообще утеряно. Юридически Вы собственник (обладатель), следовательно обязаны платить налоги. Это все равно, как если вы являетесь собственником нескольких квартир, но проживаете в одной, налог все равно платите за все.
Но мне кажется это все форумский трендёж. И Вашего мужа это не сильно беспокоит, в противном случае он бы давно явился в ГИБДД, туда где ставят на учет ТС, и объяснив свою ситуацию, пошагово выполнял то, что следует в таких случаях делать.