Тема: Любимые сериалы

[Lenuuule4ka]

вот только досмотрела Убийство на пляже 1 сезон
сначала нудновато, но концовка неожиданная

[antares]

Lenuuule4ka, чье производство этого сериала?

[Lenuuule4ka]

Lenuuule4ka, чье производство этого сериала?

Великобритания
он по одноименной книге снят
в оригинале Бродчерч называется

[Garapylka]

Мне кажется собирались снимать 4й сезон ... уточню у мужа . Может я с фарго перепутала ..  но фарго уже вышел давно.

Мост  должен был давно выйти, осенью то ли этого года, то ли прошлого... сейчас в инете увидела, что стартует вроде как 1 января...эх, уже скоро)))

[harm]

Мне кажется собирались снимать 4й сезон ... уточню у мужа . Может я с фарго перепутала ..  но фарго уже вышел давно.

Мост  должен был давно выйти, осенью то ли этого года, то ли прошлого... сейчас в инете увидела, что стартует вроде как 1 января...эх, уже скоро)))

для тех кто не знает    http://www.lostfilm.tv/schedule/ (для расписания требуется регистрация)

[paramoon_mom]

Мне кажется собирались снимать 4й сезон ... уточню у мужа . Может я с фарго перепутала ..  но фарго уже вышел давно.

Мост  должен был давно выйти, осенью то ли этого года, то ли прошлого... сейчас в инете увидела, что стартует вроде как 1 января...эх, уже скоро)))

для тех кто не знает    http://www.lostfilm.tv/schedule/ (для расписания требуется регистрация)

так там не тот, это американский, шведский лучше.

[harm]

я думал там есть все просто надо искать.

[harm]

я думал там есть все просто надо искать.

хм... вот и виджет для смарттв нашелся http://my-smart-tv.net/vidzhety/13-samsung-smart-tv-widget-lostfilmhdru-v22.html
дома попробую

[antares]

harm, на лосте только их релизы публикуются

[harm]

harm, на лосте только их релизы публикуются

а они не все переводят?

[antares]

harm, нет, только то что им нравится - поэтому у них нет этой бесячной рекламы казино. Но самые топовые сериалы они точно переводят.

[harm]

harm, нет, только то что им нравится - поэтому у них нет этой бесячной рекламы казино. Но самые топовые сериалы они точно переводят.

друзья плохого не посоветуют

[Zvezda]

"Мост" в каком дубляже лучше смотреть: Амедиа или Байбако?

Начали с мужем. Вот как я не люблю этот датский и иже подобный стиль съемки... Все серое, мрачное, неживое, угорщина сплошная, актеры некрасивые до неприличия, картинка прям мерзкая порой (постельные сцены вообще  все желание отпадает), музыка угнетающая, диалоги вообще похожи на бред сумасшедшего... Арт-хаусные фильмы в этой стилистике, конечно, смотрятся шедеврально. Но сериал прям еле тяну))

Сюжет интересен. Думаю, мож "правильный" дубляж облегчит мои мучения 

[Lenuuule4ka]

Я не помню какой дубляж я смотрела,но байбако мне в принципе не нра. И да. Шведско датские сериалы и фильмы конечно "оригинальны"

[paramoon_mom]

А представьте, у меня совпало начало просмотра сериала и «орёл и решка» про Копенгаген. Вот это контраст. В сериале центр почти не показывают, все серое, а у нас зато показали, что там все ярко и красиво, вместо серых стеклянных коробок. Но я сделала вывод, что там все, как у нас: в центре красиво, а дальше...

И да, мы смотрели перевод Амедиа. К диалогам привыкли быстро, даже смешно потом было.