Подождите, для начала вам необходимо написать заявление в тсж с просьбой выдать вам акты! Не ходить и просить, а написать. Во вторых вам надо сходить вместе с мужем к соседям и посмотреть что и как, берете их смету оценщика и по каждому пункту проходитесь вместе. Сумма подлежащая взысканию - должна быть документально подтверждена, например обои 1,6 м кв, потолок площадь 1,2 м кв... и стоимость восстановления. Вы в любом случае обязаны возместить им стоимость восстановительных работ.
по поводу суда: 1. Во всех судах стараются решить все проблемы в досудебном порядке, т.е. Мировое соглашение. 2. Прежде чем обратиться в суд, они должны обратиться к вам с претензией и требованием возместить ущерб (сходите проверьте есть ли на ваше имя заказные письма) 3. Если сумма явно завышена вы можете потребовать проведение повторной независимой экспертизы (но в случае если оно того стоит)